All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *Early surgical consultation should be obtained before imaging in straightforward cases *Not universally necessary; consider in: **Women of reproductive age **Men with equivocal presentation *Perforation may result in false negative study *Imaging modalities **[[Ultrasound: Abdomen|Ultrasound]] ***First choice for pregnant women and children ***Limitations: operator-dependent, difficult to visualize with obesity, gravid uterus, bowel gas, guarding, lack of patient cooperation ***Findings: noncompressible appendix >6mm in diameter, wall thickness greater or equal to 3 mm ***Other supportive findings: aperistalsis, distinct wall layers, target appearance in axial view, appendicolith, periappendiceal fluid, prominent echogenic periappendiceal fat **CT ***First choice for adult males and nonpregnant women with equivocal cases ***Women derive the greatest benefit from preoperative imaging (lower neg appy rate) ***Contrast (both PO and IV) is unnecessary but typically ordered **MRI ***When unable to identify appendix in children or pregnant women |
| h Spanish (es) | *Se debe obtener una consulta quirúrgica temprana antes de la imagen en casos sencillos *No es universalmente necesario; considerar en: **Mujeres en edad reproductiva **Hombres con presentación equívoca *La perforación puede resultar en un estudio con resultado falso negativo *Modalidades de imagen **[[Ultrasound: Abdomen|Ecografía]] ***Primera opción para mujeres embarazadas y niños ***Limitaciones: dependiente del operador, difícil de visualizar con obesidad, útero grávido, gas intestinal, rigidez, falta de cooperación del paciente ***Hallazgos: apéndice no comprimible >6mm de diámetro, grosor de la pared mayor o igual a 3 mm ***Otros hallazgos de apoyo: aperistalsis, capas de la pared distintas, apariencia de blanco en vista axial, apendicolito, líquido periapendicular, grasa periapendicular ecogénica prominente **TC ***Primera opción para hombres adultos y mujeres no embarazadas con casos equívocos ***Las mujeres obtienen el mayor beneficio de la imagen preoperatoria (menor tasa de apendicitis negativa) ***El contraste (tanto PO como IV) es innecesario, pero generalmente se ordena **MRI ***Cuando no se puede identificar el apéndice en niños o mujeres embarazadas |