Translations:Achalasia/8/es: Difference between revisions

Latest revision as of 00:51, 18 January 2026

Message definition (Achalasia)

*Upper GI
**Esophageal dilatation
**Birds beak sign
[[File:Birds Beak.JPG|thumbnail|Barrium swallow showing birds beak appearance]]
*Esophageal Manometry
[[File:Manometry.jpg|thumbnail|Aperistaltic contractions, increased intraesophageal pressure, and failure of relaxation of the lower esophageal sphincter.]]

GI Superior
- Dilatación esofágica
- Signo del pico de ave

Deglución de bario mostrando apariencia de pico de ave

Manometría esofágica

Contracciones aperistálticas, presión intraesofágica aumentada y falla de relajación del esfínter esofágico inferior.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*Tracto gastrointestinal superior
+*GI Superior
 **Dilatación esofágica
-**Señal de pico de pájaro
+**Signo del pico de ave
-[[File:Birds Beak.JPG|thumbnail|Trago de bario que muestra apariencia de pico de pájaro]]
+[[File:Birds Beak.JPG|thumbnail|Deglución de bario mostrando apariencia de pico de ave]]
 *Manometría esofágica
-[[File:Manometry.jpg|thumbnail|Contracciones aperistálticas, presión intraesofágica aumentada y fallo de la relajación del esfínter esofágico inferior.]]
+[[File:Manometry.jpg|thumbnail|Contracciones aperistálticas, presión intraesofágica aumentada y falla de relajación del esfínter esofágico inferior.]]